| 1 |
留意你的言辞、行为、思想、品格、内心。
WATCH your Words, Action, Thought, Character, Heart. |
| 2 |
好人说好话。
A language is as sweet as the tongues of the speakers. |
| 3 |
学习说出你的感受，并将你所说的付诸行动。
Learn to speak what you feel, and act what you speak. |
| 4 |
温柔的话语是真爱的表现。
Soft sweet speech is the expression of genuine love. |
| 5 |
沉默是修行者的语言。
Silence is the speech of the spiritual seeker. |
| 6 |
在谧静中感受神的存在。
God's presence is felt in Silence. |
| 7 |
良好行为是我们真正的财富。
Our good conduct is our true wealth. |
| 8 |
别批判他人，因为在批判他人时，你也同时被谴责。
No one can judge another, for, when another is judged you are yourself condemned. |
| 9 |
不要用言语中伤他人，因为恶语比刀箭更伤人。
Do not use poisonous words against anyone, for, words wound more fatally than even arrows. |
| 10 |
神在你之内，神在你每一句话、每一个行为，及每一个想法里。所以，你的言语、行为，和思想要与神相符。
God is in you, God is in every word of yours, every deed and thought. Speak, do and think as befits Him. |
| 11 |
没有语言的心比缺乏同情心的语言更高贵。
A heart without words is far more precious than words without a heart. |
| 12 |
要说实话，但要用得体的方式。勿说令人不愉快的实话。
Speak truth, speak in a palatable way and do not utter truth that is unpleasant. |
| 13 |
非暴力是指一个人不应该在思想、言语或行为上伤害他人。
Non-violence means that one should not cause harm to anyone in Thought, Word or Deed. |
| 14 |
律己宜严，待人宜宽。
Close your eyes to the faults of others, but keep them open to discover your own. |
| 15 |
您不可能总是答应他人的请求，但是您能谦和地回话。
You cannot always oblige, but you can always speak obligingly. |
| 16 |
温和地说话，能够培育爱，因为很多误会和分歧源自于胡言乱语。
Practice moderation in speech. It will develop love, for most misunderstandings and factions arise out of carelessly spoken words.
|
| 17 |
保持静默，以防口舌乖离真理。
Practice silence as a means of preventing the tongue from straying away from truth.
|
| 18 |
多说话者少做事，多做事者少说话。
The one who talks much will do little. The one who acts will talk little
|
| 19 |
唯有在静默的深处你才能听到神的声音。
The voice of God is heard only in the depth of silence
|
