|-              
 
主页 >> 赛的启示
 
153 如何确保我们过一个合乎正义的生活?
 
Oct 10, 2011: How can we ensure that we are leading a righteous life? Bhagawan guides and encourages us today.

Follow your conscience. Wherever you go and whatever you do, you may think none has noticed it, but God knows, for He is in your heart. People worry about petty temporary things that are like passing clouds and falter in faith and devotion. This is not correct. You should never give up devotion. Your good work will beget God's grace without fail. Sin or merit comes only from your own deeds, not from outside. If you spend your time thinking of God and chanting His name, you will never come to grief. Follow the dictum, Sathyam vada, Dharmam chara (speak the truth, practice righteousness) and you are bound to be successful always. Truth is common to all countries and all times. If you follow truth, which is verily God, you will invariably do only righteous acts. Divine love will flow to you and ensure you are always doing sacred work.
- Divine Discourse, Apr 18, 1998.
 

跟随你的良心。不论你去哪儿或做何事,你以为没有人注意,但上帝知道,因为祂就在你心中。人们成天担忧一些短暂如过眼烟云的鸡毛蒜皮小事,在信仰和虔诚方面,却踌躇不前,这是不对的,虔诚绝对不可放弃,你所下的功夫一定能成功引来上帝的恩典。罪业或功德,来自你自己的行为,而非由外界加诸在你身上。若你花时间去想上帝、去唱诵祂的名号,你就绝对不会悲伤。奉行「语真,行义」这句格言,则你一定会成功。真理是共通的,古今各地皆然,若你奉行真理──它就是上帝,你的行为一定总是合乎义,神性之爱会流向你,确保你总是从事神圣的工作。

 
Your heart is like a vessel. Fill it with qualities of Truth, Love and Sacrifice.

你的心像个容器,要以真理、爱和奉献等质量来充满它。
[赛的启示]
 
Sathya Sai Baba Central Council of Malaysia
Bhajan Songs Vegetarian Recipes
Light Meditation Mantras
Video - Teachings Video - Activities
New devotee 's Guideook Sarathana Sarathi
Bai San
Books